små

adj

(pl af lille) small;

(mere følelsesbetonet) little;

(knap) just (, something) under ( fx it cost something under $200);

(se også små-);

[småt]

(adv, dvs så det bliver småt) small, fine ( fx cut something small

(el. fine));

[småt begavet] not very bright;

[have det småt, sidde småt i det] be badly off,

(stærkere) be hard up;

[så småt], se ndf;

(se også kørende);

[ forskellige forb:]

[de små] the little ones;

[de små i samfundet] the humbler members of the community;

[for småt fodtøj] tight shoes;

(se også sko);

[gå ganske småt] walk quite slowly;

[det går meget småt (fremad)] we (etc) are not making much headway (med

with);

[i det små] in a small way, on a small scale;

[begynde i det små] make a small beginning;

[det er småt med] we (etc) are low on ( fx supplies, fruit, enthusiasm);

[det er småt med frugt]

(også) fruit is scarce;

[det er småt med (el. står småt til med) hans flid] he is not

over-industrious;

[det står småt til med hans begavelse] he is not very bright;

[det står småt til med ham] he is in a bad way;

[så småt]

(gradvis) little by little, gradually ( fx he was gradually

improving);

(lidt) a little ( fx it began to annoy me a little), in a small way

( fx I was able to help him in a small way);

[jeg har så småt lyst til at] I have half a mind to;

[jeg begyndte så småt at mistænke ham] I began to suspect him;

[vore tab var små]

(mil.) our losses were light;

(se også kår, profet, stor, time, tryk).